AppleInsider is reporting that Apple has released an update for the Apple TV. The new update allows streaming via AirTunes and the ability to learn and use other remotes. For more information on the changes, check out the release notes.